文章導(dǎo)語
常見日語考試主要有JLPT(日本語國際能力測試)、J-test(實用日本語檢定項目)、CATTI(翻譯資格考試)、考研日語、高考日語、大學(xué)日語四六級考試、日語專業(yè)四級、八級考試。
JLPT(日本語國際能力測試)
作用:找工作、留學(xué)、判斷日語水平的國際通用成績證明。目前國內(nèi)最為通用的考試。沒有之一。
●考試等級:N1-N5(最高為N1,每個級別一份卷子,分級別考試)
●考試分值:滿分180分95分及格(N1要100分及格)
●考試項目:語言知識(即語法+詞匯)、閱讀、聽力
●考試題型:全選擇題
●考試時間:每年7月、12月
●考試地點:福建省有兩個考場,福州的至誠學(xué)院和廈門的廈門大學(xué)
●考試機構(gòu):教育部考試中心
●報名網(wǎng)址:https://jlpt.etest.edu.cn或https://jlpt.etest.net.cn
J-test(實用日本語檢定項目)
作用:找工作、留學(xué)、判斷日語水平的成績證明之一。部分日本高中或語言學(xué)校會要求J-TEST的成績。要求不一。由于一年考試次數(shù)比較多,來不及考JLPT的同學(xué)可以選擇這項考試,在日本也是受認可的。但是,比JLPT難。
●考試等級:A-D級別E-F級別(最高為特A級,A-D級一張卷子,E-F級一張卷子,分開考試。以實際成績判斷級別。如A級,或E級)
●考試分值:A-D級別1000分滿分400分及格E-F級別500分滿分250分及格(注意,所有項目都有得分才能拿到證書,否則只有分數(shù))
●考試項目:八大項(涵蓋語法、詞匯、閱讀、聽力)
●考試題型:有選擇題和主觀題。要求用日語作答。
●考試時間:每年1、3、5、7、9、11月份,一年6次。
●考試地點:福州有一個考場,福建師范大學(xué)倉山校區(qū)外國語學(xué)院
●考試機構(gòu):J.TEST中國事務(wù)局(同時獲得國家勞動和社會保障部的認可)
●報名網(wǎng)址:http://www.j-test.com/
CATTI(翻譯資格考試)
作用:這兩年參加這門考試的人越來越多了??谧g證書含金量會高一些,但是很難考。筆譯證書如果不是為了評職稱的話就不要掙扎了。只用于翻譯崗位的人評職稱。
●考試等級:口譯、筆譯分別有一到三級。一級最高
●考試分值:一般上下午兩場考試,滿分都為100分。通常60分算及格,即可拿到證書
●考試項目
口譯:口譯綜合能力、口譯實務(wù)
筆譯:上午考《筆譯綜合能力》、下午考《筆譯實務(wù)》
●考試題型:口譯就是現(xiàn)場錄音。筆譯上午全選擇題,下午全翻譯題。
●考試時間:日語一年僅一次,每年5月25日前后(一定是周日考)。
●考試地點:看準考證,一般在各中學(xué)借考場
●考試機構(gòu):各地人事局,屬于國家職業(yè)資格證書之一
●報名網(wǎng)址:http://www.catti.net.cn/
考研日語
作用:很多人害怕全國統(tǒng)考英語卷,覺得非常難。所以想要找捷徑,考日語。但是說實話哦,現(xiàn)在大趨勢是,日語、法語、俄語這些小語種的考研外語,難度都在逐漸向英語靠攏。所以要考趁早。一般來說是建議日??缈计渌麑I(yè),還能用日語打壓一下對手。常見是美術(shù)專業(yè)、體育專業(yè)等專業(yè)會選擇日語作為外語考研,因為要過分數(shù)線比英語容易。
●考試等級:沒有等級而言,拼的就是分數(shù)
●考試分值:100分滿分,及格線按專業(yè)區(qū)分
●考試項目:看你參加的是全國統(tǒng)考203,還是學(xué)校自主出卷。一般來說一定有選擇題和主觀題,作文和翻譯是必不可少的。僅少數(shù)學(xué)校自主出卷考聽力。
●考試題型:什么題都可能有。主要是閱讀、翻譯、寫作。
●考試時間:每年12月份考研的時候
●考試地點:一般在各中學(xué)借考場
●考試機構(gòu):教育部考試中心
●報名網(wǎng)址:這個要看你考的學(xué)校怎么要求了
高考日語
作用:其實很早以前各地就有中學(xué)開日語班,所以高考日語是一直存在的。可能是因為最近高考生的壓力越來越大,討厭英語的孩子越來越多,于是選擇高考日語的人也越來越多。高考日語因為對中國人而言學(xué)起來比較快也比較容易,所以受到很多考生的青睞。但是,相信我,沒有哪門語言學(xué)起來是絕對輕松的。所有的成功背后都有汗水。如果選擇了這條路,請認真對待,堅持到底。
●考試等級:沒有等級而言,拼的就是分數(shù)
●考試分值:滿分150分,90分及格
●考試題型:聽力、語法、閱讀、寫作
●考試時間:6月份
●考試地點:看準考證
●考試機構(gòu):教育部考試中心
大學(xué)日語四六級考試
作用:一般是英語專業(yè)研究生或研究生期間公共外語學(xué)的是日語的人才能報考。其實拿到社會上沒有啥用。如果真想找份和日語有關(guān)的工作,還是去考JLPT吧。十多年來筆者只在福建省圖書館外文書庫招聘簡章上看到過要求大學(xué)日語六級……
●考試等級:和大學(xué)英語一樣有四、六級
●考試題型:聽力、語法、閱讀、寫作
●考試時間:和大學(xué)英語考試同時
●考試地點:看準考證
●考試機構(gòu):教育部考試中心
日語專業(yè)四級、八級考試
作用:只有日語專業(yè)的學(xué)生,并且在有該考試資格的學(xué)校,才能參加的考試。含金量遠遠低于英語專業(yè)的專四、專八。但是這個考試確實存在哦。專八會考古文。不過……基本上是背一背就能過的。屬于學(xué)校要求考試,并且不是必選項。
●考試等級:專四、專八
●考試題型:聽力、語法、閱讀、寫作
●考試時間:以學(xué)校通知為準
●考試地點:一般就在本校
●考試機構(gòu):教育部考試中心
同學(xué)們可以根據(jù)自身情況選擇自己適合的日語考試類型。