上海政法學(xué)院是上海市屬公辦全日制普通本科院校，2024年春季高考招生中首次開放俄語（“俄語 + 法律”特色）專業(yè)。該專業(yè)隸屬于語言文化學(xué)院（國際交流學(xué)院），一起來看看關(guān)于這個(gè)專業(yè)的介紹。

01俄語專業(yè)在自主測試時(shí)考查學(xué)生的俄語水平嗎？為什么要考察學(xué)生的英語應(yīng)用能力？

俄語專業(yè)自主測試不考查學(xué)生的俄語水平。這是基于大部分高中學(xué)校外語課程以英語為主、非通用語種偏少的情況。考察學(xué)生的英語應(yīng)用能力，一方面針對上述情況，另一方面，外語學(xué)習(xí)屬于語言學(xué)習(xí)范疇，對學(xué)生的基本素質(zhì)要求是一致的，因此，通過考察英語應(yīng)用能力可以了解學(xué)生外語學(xué)習(xí)能力的整體水平以及未來外語學(xué)習(xí)的潛力。

02請介紹一下學(xué)校俄語專業(yè)的培養(yǎng)特色

我校俄語（“俄語 + 法律”）專業(yè)培養(yǎng)特色主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：

1. 結(jié)合學(xué)校主干學(xué)科優(yōu)勢，培養(yǎng)具有“俄語 + 法律”跨學(xué)科素養(yǎng)的復(fù)合型人才。

法學(xué)是我校的主干學(xué)科，也是優(yōu)勢學(xué)科，為此，針對國內(nèi)目前各高校的俄語專業(yè)培養(yǎng)方向以俄語語言文學(xué)為主，我校結(jié)合自身法學(xué)學(xué)科的優(yōu)勢，主動(dòng)對接國家改革開放戰(zhàn)略、“一帶一路”倡議、上海合作組織、上海“五個(gè)中心”建設(shè)，以培養(yǎng)語言和法律雙重服務(wù)人才為使命，確立了“俄語 + 法律”的培養(yǎng)模式，旨在讓學(xué)生掌握扎實(shí)的俄語語言文化基本功的同時(shí)，獲得法律語言、俄羅斯及上合組織其他俄語國家法律及司法等領(lǐng)域的知識，培養(yǎng)學(xué)生跨學(xué)科思維和素養(yǎng)。

2. 發(fā)揮國家級平臺(tái)優(yōu)勢，培養(yǎng)實(shí)用型人才。

“中國－上海合作組織國際司法交流合作培訓(xùn)基地”是以培訓(xùn)、智庫、論壇三大功能為主的國家級國際司法合作交流平臺(tái)，服務(wù)國家安全和外交戰(zhàn)略。三大功能的實(shí)施離不開語言服務(wù)。俄語專業(yè)成立幾年來，依托上合基地，師生積極參與各項(xiàng)與上合組織俄語國家相關(guān)項(xiàng)目實(shí)踐和研究，承擔(dān)了包括上合組織國家司法研修班、“上合組織國家司法部長高端論壇”、“上合組織國家法律大學(xué)聯(lián)盟論壇”等 500 余場接待和翻譯任務(wù)，參與《上合組織國家法制年報(bào)》的撰寫，完成二十余部俄羅斯法律資料的翻譯和編譯，發(fā)表相關(guān)論文 60 余篇。該專業(yè)每年還選派赴上合組織秘書處的實(shí)習(xí)生，參加中國國際進(jìn)口博覽會(huì)語言志愿服務(wù)，利用中小學(xué)等實(shí)習(xí)基地實(shí)施“看世界系列——走近俄羅斯”公益志愿服務(wù)以及小老師進(jìn)課堂等項(xiàng)目。這些活動(dòng)將“俄語 + 法律”專業(yè)人才培養(yǎng)的知識傳授與語言實(shí)踐有機(jī)結(jié)合， 使學(xué)生能學(xué)以致用， 有效實(shí)現(xiàn)實(shí)用型人才培養(yǎng)的理念。

3. 著眼國際化，培養(yǎng)具有國際視野的人才。

俄語專業(yè)目前與包括俄羅斯莫斯科國立大學(xué)、俄羅斯圣彼得堡國立大學(xué)、俄羅斯人民友誼大學(xué)、俄羅斯下諾夫格羅德國立研究型大學(xué)等俄羅斯知名院校建立了合作關(guān)系。與莫斯科國立大學(xué)法律學(xué)院實(shí)施插班生留學(xué)項(xiàng)目，與下諾夫格羅德大學(xué)及其他合作院校實(shí)施“2+1+1”聯(lián)合培養(yǎng)項(xiàng)目。

俄語專業(yè)還聘請十余位俄羅斯專家擔(dān)任外籍教師，其中包括 3 名俄羅斯科學(xué)院院士。與此同時(shí)，俄語專業(yè)已連續(xù)幾年利用夏季學(xué)期與下諾夫格羅德大學(xué)開展遠(yuǎn)程“法律俄語”及“俄羅斯語言文化”專題研修班，其特色與成效受到新華網(wǎng)等國內(nèi)多家媒體的報(bào)道。我校同時(shí)也是國家留學(xué)基金委“中俄政府獎(jiǎng)學(xué)金”項(xiàng)目單位，每年擇優(yōu)選派 5 名左右學(xué)生，經(jīng)國家留學(xué)基金委全額獎(jiǎng)學(xué)金資助赴俄羅斯高校留學(xué)。目前，已有近百名學(xué)生有在俄羅斯留學(xué)一年的經(jīng)歷，20 余名學(xué)生前往俄羅斯、中亞國家、白俄羅斯等國參加短期國際交流活動(dòng)，有十余名學(xué)生正在俄羅斯高校攻讀碩士學(xué)位。著眼于國際化的人才培養(yǎng)模式，既充分利用了俄語國家的法律資源和法律語言教學(xué)資源，也有效拓寬了學(xué)生的國際視野，提升了其語言及專業(yè)實(shí)踐能力和國際交往能力。

03請問上面提到的“中國 - 上海合作組織國際司法交流合作培訓(xùn)基地”是個(gè)什么樣的平臺(tái)？能否具體介紹一下？

“中國－上海合作組織國際司法交流合作培訓(xùn)基地”，簡稱“中國－上合基地”，于 2014年5月20日在上海政法學(xué)院奠基揭牌，2017年全面建成。2013年9 月13日，習(xí)近平主席出席上海合作組織比什凱克元首峰會(huì)時(shí)宣布：“中方將在上海政法學(xué)院設(shè)立‘中國－上海合作組織國際司法交流合作培訓(xùn)基地’，愿意利用這一平臺(tái)為其他成員國培養(yǎng)司法人才。”2014年、2015年，習(xí)近平主席分別在杜尚別峰會(huì)、烏法峰會(huì)又兩度重申充分發(fā)揮中國 －上海合作組織國際司法交流合作培訓(xùn)基地作用，協(xié)助成員國培訓(xùn)司法人才。

設(shè)立“中國－上合基地”是中央從國際和國內(nèi)兩個(gè)大局戰(zhàn)略需要出發(fā)做出的重要決策，意義重大：一是可以成為上海合作組織外交建設(shè)新的著力點(diǎn)，二是可以成為推動(dòng)長三角地區(qū)協(xié)同發(fā)展的新亮點(diǎn)，三是可以成為上海進(jìn)一步改革開放、走向世界的發(fā)力點(diǎn)。在中央政法委、國家發(fā)改委、 最高人民法院、外交部、公安部、司法部、教育部、上海市委、市政府及相關(guān)委辦局的大力支持和指導(dǎo)下，上海政法學(xué)院平穩(wěn)、有序、高效地推進(jìn)中國－上合基地建設(shè)，匯集上海、全國乃至全球范圍的資深專家，形成多元、開放、國際化的研究隊(duì)伍，著力打造以培訓(xùn)、智庫、論壇三大功能為主的國家級國際司法合作交流平臺(tái)，服務(wù)國家安全和外交戰(zhàn)略。

2017年10 月，“中國－上合基地”（上海政法學(xué)院）被上海市政府列入《上海服務(wù)國家“一帶一路”建設(shè)、發(fā)揮橋頭堡作用行動(dòng)方案》重點(diǎn)項(xiàng)目之一，肩負(fù)重大歷史責(zé)任，“中國－上合基地”自建成以來緊緊圍繞“培訓(xùn)、智庫和論壇”三大核心功能，取得較大進(jìn)展“中國－上合基地”先后主辦四十余場國際國內(nèi)高端學(xué)術(shù)論壇，初步建成“中亞上合組織國際學(xué)術(shù)研討會(huì)”“‘ 一帶一路’法律服務(wù)國際研討會(huì)”“司法圓桌會(huì)議”“上合高端論壇”“中國海外投資法律論壇”等論壇品牌。2022年 4 月，依托中國－上合基地和中國－上海合作組織法律服務(wù)委員會(huì)交流合作基地，學(xué)校積極同上合組織國家法律院校開展合作，牽頭成立“上合組織法律大學(xué)聯(lián)盟”。聯(lián)盟對構(gòu)建上合組織命運(yùn)共同體、加強(qiáng)區(qū)域內(nèi)法治保障和加強(qiáng)國際”法律人才隊(duì)伍建設(shè)具有重要意義。

04請問俄語（“俄語+法律”特色）專業(yè)的主干課程有哪些？如何體現(xiàn)法律特色？

俄語專業(yè)屬于教育部高校外國語言文學(xué)一級學(xué)科下的二級專業(yè)方向：俄語語言文學(xué)，其主干課程為基礎(chǔ)俄語、高級俄語、俄語語法、俄語視聽說、俄語口語、俄語翻譯、俄羅斯文學(xué)、俄羅斯文化、俄語閱讀等。

“俄語+法律”的復(fù)合人才培養(yǎng)特色首先體現(xiàn)在貫穿于整個(gè)培養(yǎng)過程的理念上。“俄語+法律”并不是平行開設(shè)兩個(gè)專業(yè)，而是通過語言專業(yè)的學(xué)習(xí)使學(xué)生具備使用俄語作為工具學(xué)習(xí)和研究俄羅斯及俄語國家法律問題的能力，實(shí)現(xiàn)語言學(xué)與法學(xué)知識的相互融合，辯證反哺。比如，在語言實(shí)踐課、文化類課程中融入“法律特色”，在例句例詞的講解中引入“法言法語”，營造“俄語 + 法律”的教學(xué)氛圍，培養(yǎng)學(xué)生的法律語言和法律學(xué)科意識。

其次，體現(xiàn)在法律俄語方向課程體系上，包括：俄羅斯法律概況，上合組織國家司法概況、法律俄語、法律俄語閱讀、法律俄語視聽說、法律俄語文本寫作等。

再次，體現(xiàn)在全校的選修課體系上。上海政法學(xué)院為全校各專業(yè)學(xué)生提供了豐富的法律專業(yè)選修課程，學(xué)生們可以依據(jù)自己的學(xué)習(xí)興趣選修相應(yīng)的法律方向課程。

通過融合性教學(xué)理念 + 特色本專業(yè)選修課體系 + 學(xué)校法律方向選修課體系，使學(xué)生獲得專業(yè)的語言技能訓(xùn)練和基本的俄語國家法律知識，并能夠就某一領(lǐng)域進(jìn)行深入探究，從而形成“俄語 + 法律”的特色培養(yǎng)模式。

05請介紹一下俄語專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)去向情況

我校俄語專業(yè)畢業(yè)生以考研、出國留學(xué)、就業(yè)等為主。在考研上，除考入上外、華師大等俄語專業(yè)研究生外，也有考入華東政法大學(xué)和上海政法學(xué)院法學(xué)方向的碩士研究生。出國留學(xué)以進(jìn)入俄羅斯莫斯科國立大學(xué)、圣彼得堡國立大學(xué)、普希金語言學(xué)院、俄羅斯下諾夫哥羅德國立大學(xué)、俄羅斯喀山聯(lián)邦大學(xué)等俄羅斯知名高校為主。就業(yè)方向有國家公務(wù)員、企事業(yè)單位、對外貿(mào)易公司、駐外辦事機(jī)構(gòu)或俄語國家駐中國使領(lǐng)館、商務(wù)中心等。值得一提的是，我校是國家留學(xué)基金委“中俄政府獎(jiǎng)學(xué)金”項(xiàng)目單位，目前有近 20 名同學(xué)獲得該項(xiàng)目全額資助赴俄羅斯高校插班留學(xué)或攻讀學(xué)位。另有畢業(yè)生申請到歐盟項(xiàng)目資助，分別進(jìn)入英國、捷克、愛沙 尼亞等高校完成“斯拉夫問題研究”方向的碩士課程，攻讀研究生學(xué)位。

*2024年蘇州各市區(qū)積分入學(xué)申請要求有哪些？

*上海2024年春季高考預(yù)錄取及候補(bǔ)資格確認(rèn)網(wǎng)上流程

*上海2024年春季高考和外語科目考試成績23日起可查

*江西省2024年體育統(tǒng)考考生須知有哪些？